by Andrew Nicols.
Hi Edu G,
That sound about right. Although Windows itself doesn't give two hoots about casing of files (and Mac doesn't either with most configurations), most software is a lot fussier.
Good luck,
Andrew