by Tim Hunt.
I am too tired to try to work out what is wrong with your code. I just want to say that there is code that uses a HTML editor outside a moodleform in question/type/essay/renderer.php.