by Robert Girardin.
With some fresh eyes I was able to figure out my own problem. I had to use:
$format_options = format_base::instance($PAGE->course)->get_format_options();
It was the format_base::instance part that I neeeded.